Prix public : 18,50 €
Pamela Druckerman, jeune journaliste américaine, suit son mari anglais en France et y devient mère. Elle s'étonne alors de « l'éducation à la française » et ne peut s'empêcher de la comparer à celle de son pays d'origine. Elle explique par exemple comment elle s'est énervée contre le moniteur du cours de bébés nageurs parce qu'il n'apprennait pas littéralement à sa fille de 4 mois à nager mais simplement à « barboter » dans l'eau. Mais son livre n'est pas seulement drôle et léger, il démontre plus généralement comment les françaises parviennent à être à la fois mère et femme (sans culpabiliser) tout en elevant des enfants bien plus polis, indépendants et en meilleur santé que les enfants américains. En effet, le modèle de la mère à « plein temps » et irréprocable aux Etats Unis n'est pas forcément toujours bénéfique pour les enfants trop choyés et trop vite poussés à être les meilleurs.