1. Littérature générale
  2. Biographies, Mémoires
  3. Mémoires

EAN13
9782246390015
Éditeur
Grasset
Date de publication
4 février 1987
Collection
Littérature
Nombre de pages
192
Dimensions
21 x 12 cm
Poids
172 g
Langue
fre
Langue originale
grc

La Médée D'Euripide, Théâtre

Marie Cardinal

Grasset

Prix public : 16,90 €

La Médée, la Cardinal ! Deux étrangères, deux exilées qui vivent leur exil comme une tragédie, une brisure, un deuil. Médée est née en Colchide, au bord de la mer Noire. Pour les Grecs, elle est une barbare. Marie Cardinal est née en Algérie, sur les bords de la Méditerranée, d'une famille qui s'engendrait là depuis six générations. Pour comprendre cette Médée, il a fallu, à Marie Cardinal, devenir cette femme, cette différence, lui prêter ses mots. Cela donne une version brillante de cette tragédie grecque écrite par Euripide, au Ve siècle avant Jésus-Christ. En avant-propos, Marie Cardinal raconte comment cette traduction s'est rapidement imposée à elle comme une nécessité, une nécessité liant l'histoire des femmes à la culture et à l'interprétation de l'histoire de l'humanité.
Trouver ou

Offres