EAN13

9782355580697

Éditeur

HongFei Cultures

Date de publication

17 octobre 2013

Collection

Contes de Chine

Nombre de pages

36

Dimensions

27,9 x 22,4 x 1 cm

Poids

404 g

Langue

fre

Grand'tante Tigre

Blanche Chiu

HongFei Cultures

Prix public : 15,20 €

Grand’Tante Tigre Textes de Blanche CHIU, illustrations de Minji LEE-DIEBOLD éditions HongFei Cultures, collection Contes de Chine résumé – Une maman vit seule dans une maison isolée avec ses deux enfants A-King et A-Yu. Alors qu’elle doit s’absenter, elle donne consigne à ses filles d’être prudentes et de n’ouvrir à personne. Pendant son absence, les enfants reçoivent la visite d’un étrange personnage qui se dit leur grand’tante mais qu’elles ne connaissent pas. Par ruse, l’intruse parvient à entrer dans la maison et à dévorer A-King, l’aînée des fillettes. Sa petite sœur, qui doit être dévorée le lendemain, ne s’en laisse pas conter. Bien qu’effrayée, elle infligera au féroce imposteur une punition cuisante. Intérêt – Conte de mise en garde où un animal féroce se fait passer pour le parent bienveillant de deux enfants afin de les dévorer. L’intrigue connaît de multiples variantes à travers le monde. En France, on pensera inévitablement au fameux Petit Chaperon Rouge de Charles Perrault ou encore à la fable de Jean de la Fontaine, « Le Loup, la Chèvre et le Chevreau ». Ici, le jeune lecteur aura le plaisir de revivre les moments palpitants d’une histoire à faire peur tout en se laissant séduire par les singularités d’une version venue de Chine et qui trouve son origine dans une transmission orale et populaire. Auteur – Blanche CHIU est maître de conférences à l'Université de Rennes 2. Chercheuse franco-chinoise, spécialisée en ethnolittérature et littérature comparée, Blanche Chia-Ping Chiu consacre une partie de son travail de recherche à l’étude comparée des contes, notamment chinois, dont elle recueille les versions orales et en rassemble les variantes. Grand’Tante Tigre est son premier texte pour enfant. Illustratrice – Minji LEE-DIEBOLD, récemment diplômée de l'école Émile Cohl et maman de deux enfants, vit et travaille à Lyon. Des crayons de couleurs à la peinture (acrylique ou huile), du pastel au collage, du travail en volume aux œuvres cousues, Minji cultive sa liberté créative et la met au service d’un imaginaire empreint de sensibilité où l’audace des couleurs le dispute à la force de l’expression. Grand’Tante Tigre est son premier livre.

Trouver ma position ou

Offres