1. Littérature générale
  2. Romans
  3. Romans étrangers

EAN13
9782369143376
Éditeur
Libretto
Date de publication
3 janvier 2017
Collection
Littérature étrangère
Nombre de pages
144
Dimensions
18,5 x 12,2 x 1 cm
Poids
124 g
Langue
fre

Neh Manzer Ou Les Neuf Loges

Anonyme

Libretto

Prix public : 7,90 €

Neh Manzer, que l’on peut traduire par Les Neuf Pavillons, fut composé entre les XVe et XVIe siècles et fut porté à la connaissance des lecteurs français en 1808 grâce à la traduction du baron Daniel Lescallier. Ce livre, qui rassemble neuf historiettes, prend pour point de départ un argument similaire aux Mille et Une Nuits, à savoir, une condamnation à mort différée de jour en jour grâce à une série de contes. L’imminence de la mort est donc l’élément déclencheur de la créa- tion, sauf que, dans l’histoire qui nous intéresse, ni la vie de la conteuse n’est menacée ni même sa condition de première reine. Ce qu’elle entend sauver par ses his- toires est la vie de son père contre lequel le roi a de grands griefs : « Vous savez que votre père a fait périr ma mère ; d’après la loi du talion il a mérité la mort, et je ne puis me dispenser de lui faire subir cette juste loi. »
Trouver ou

Offres