Prix public : 9,00 €
Chrysopée - Étymologie : Du grec ancien χρυσοποιία, khrusopoiía, de χρυσός, khrusos (« or ») et ποιέω, poïeô (« faire »). Cet ouvrage rare d'un alchimiste anonyme contient des paragraphes précieux sur: — La nomenclature de l’oeuf — Le serpent Ouroboros — L’instrument d’Hermès — La liste planétaire des métaux, — Les noms des faiseurs d’or, et — Les noms des villes où la pierre métallique a été préparée. La traduction du Lexique de la Chrysopée est donnée d’abord, comme l’avaient voulu Marcellin Berthelot et Charles-Émile Ruelle, dans l’ordre alphabétique des termes grecs originaux mais on trouvera en annexe un lexique des mêmes termes dans l’ordre alphabétique français qui en facilite grandement la consultation (NDE). On trouvera également en annexe trois fac-similés du manuscrit de Saint-Marc qui indiquent la signification «des signes de la science qui se trouvent dans les écrits techniques des philosophes».