Prix public : 86,00 €
<p>Les <i>Contes nocturnes</i> de l'écrivain romantique allemand E.T.A. Hoffmann furent publiés en 1816-1817<i>.</i> L'univers nocturne original de ces récits fantastiques a été accueilli en France avec enthousiasme dès les années 1830 : l'aspect grotesque, sombre, bizarre et angoissant, hanté de visions d'épouvante, a surpris et enchanté la génération romantique qui apprécia la fantaisie et l'inquiétante étrangeté de ses compositions. La présente édition redonne les <i>Contes nocturnes</i> en suivant la composition originale du recueil. Tous les textes traduits par Henry Egmont ont été reproduits ici à partir de cette traduction historique célèbre, éditée en 1836, la plus fidèle de celles réalisées au XIX<sup>e</sup> siècle.</p>