Prix public : 19,00 €
Ouvrage publié avec le soutien du Conseil régional de Bourgogne Franche-Comté et de l’association « Archive. Claude Simon et ses contemporains ». Présentée à Paris, au Théâtre de Lutèce, le 7 mars 1963, dans une mise en scène de Nicole Kessel, La Séparation est la seule pièce de théâtre écrite par Claude Simon. Cette comédie en 2 actes reprend les personnages de L’Herbe, avec dans la distribution Alice Cocéa (Sabine), Marcel Journet (Pierre), Nicole Kessel (Louise), Marc Eyraud (Georges) et Louise Chevalier (l’infirmière). « La scène est partagée en son milieu par une cloision qui sépare deux cabinets de toilette très vastes (...) » écrit Simon. En pleine querelle du nouveau roman, la pièce suscite quelques malentendus, mais également des critiques positives. Son texte, dont la publication avait été refusée par Jérôme Lindon, était resté inédit jusqu’à aujourd’hui.