EAN13: 9782729707989
Éditeur: Presses Universitaires de Lyon
Date de publication: 25 octobre 2007
Collection: Passages
Nombre de pages: 224
Dimensions: 20,5 x 14 x 1,3 cm
Poids: 283 g
Langue: fre

Citer La Langue De L'Autre, Mots Étrangers Dans Le Roman, De Proust À W.G. Sebald

Danielle Perrot-Corpet, Christine Queffélec, Equipe De Littérature Comparée

Presses Universitaires de Lyon

Prix public : 18,00 €

Du cosmopolitisme de la Belle Époque aux expériences de l'exil et de l'errance dans un monde qui a dû faire le constat que les civilisations sont elles aussi mortelles, de l'émergence de consciences linguistiques inédites imposées par l'expérience coloniale au malaise de nombreux écrivains européens vis-à-vis d'une langue maternelle dont la mémoire historique est ressentie comme chargée de crimes, l'insertion du « mot étranger » dans le roman du XXe siècle ne peut plus fonctionner comme simple mise en scène de la « langue de l'autre », par opposition à une langue « propre » dépositaire de l'identité — individuelle et collective — du scripteur.C'est ce mouvement qui, de Marcel Proust à W.G. Sebald, conduit les romanciers du XXe siècle à reconnaître, au principe de leur pratique littéraire, une altérité originaire de toute langue, que nous avons voulu suivre au fil des études ici rassemblées.

Citer La Langue De L'Autre, Mots Étrangers Dans Le Roman, De Proust À W.G. Sebald

Danielle Perrot-Corpet, Christine Queffélec, Equipe De Littérature Comparée

Presses Universitaires de Lyon

Offres