EAN13: 9782745358417
Éditeur: "InaLF – Institut National de la langue française"
Date de publication: 29 novembre 2023
Collection: FPC
Nombre de pages: 262
Dimensions: 23,5 x 15,5 cm
Poids: 780 g
Langue: frm

25, Revue Le Français Préclassique N°25 - 2023

Revue Le Francais Pr

"InaLF – Institut National de la langue française"

Prix public : 65,00 €

Sommaire : Philippe Selosse, Préface • Les italianismes en français préclassique Thomas Scharinger, Nouveaux regards sur le contact entre le français et l’italien dans la France du XVIe s. : les immigrés italiens et leur françois italianizé • Nicole Pypaert, La langue des Italiens immigrés en France au XVIe s. et son influence sur le français de l’époque : analyse linguistique du De Caesar renouvellé, livres I et II, par Gabriele Simeoni (1509-1570 ?), Florentin en France • Paola Cifarelli, Modèles lyriques italiens, entre traduction et création. Autour de deux poèmes de Mellin de Saint-Gelais • Giuliano Rossi, « De mot en mot, suivant le sens et la lettre » : les italianismes de François Bergaigne, traducteur de la Comédie de Dante Varia Philippe Selosse, Aux origines de l’appellation vernaculaire moderne Orchis bouffon Comptes rendus et notes de lecture

25, Revue Le Français Préclassique N°25 - 2023

Revue Le Francais Pr

"InaLF – Institut National de la langue française"

Offres