Prix public : 32,00 €
Pour les premiers habitants des Plaines, le " rêve national " de sir John A. Macdonald a tourné au cauchemar. Le Canada actuel continue d’en payer le très lourd tribut : en matière de richesse et de santé, un gouffre sépare Autochtones et Allochtones; le racisme, les différends et les malentendus continuent par ailleurs de les opposer. Cet ouvrage est traduit par Catherine Ego , qui a obtenu le Prix du Gouverneur général pour sa traduction. Elle a été finaliste aux Prix littéraires du Gouverneur général 2015, catégorie Traduction, pour Voisins et ennemis: La guerre de Sécession et l’invention du Canada, publié également par les Presses de l'Université Laval