1. Littérature générale
  2. Poésie
  3. Poésie contemporaine

EAN13
9782906266513
Éditeur
Alidades
Date de publication
1 janvier 2002
Collection
Création
Nombre de pages
40
Dimensions
21 x 12,5 x 0,4 cm
Poids
242 g
Langue
fre
Langue originale
ara

Ö Temps Étroit... O Vaste Terre..., Et Autres Poèmes

Nazīh Abū ʿAfaš

Alidades

Prix public : 5,00 €

La poésie de Nazîh Abou Afach, qui à ce jour n'a jamais été publiée en français, se caractérise par sa liberté de ton, son refus des carcans stylistiques, tout autant que par une fraîcheur d'écriture qui lui confère la force de la sincérité. Abou Afach, de toute évidence, plie son écriture à ce qui le travaille, manie tendresse, ironie, désabusement, espoir, révolte et sensualité avec une grande simplicité qui de fait le dispense de toute affectation poétique. Cette verdure, sève généreuse de la vie, je la connais : vert de la désolation vert du désir vert des soupirs vert sanglot ruisselant, céleste, sombre, sur la terre.Traduit de l'arabe (Syrie) par Claude Krul
Trouver ou

Offres