EAN13
9786139527069
Éditeur
Univ Européenne
Date de publication
25 janvier 2022
Collection
OMN.UNIV.EUROP.
Nombre de pages
336
Poids
495 g
Langue
fre

Les Passages Régis Par Les Verbes D'Imminence Assimilés Ou Apparentés, Et Leurs Traductions En Français Dans L'Oeuvre De Rachid El-Daïf

Moctar Sylla

Univ Européenne

Prix public : 87,90 €

Les anciens grammairiens arabes ont établi des règles syntaxiques des verbes d'imminence. Contrairement aux anciens, les grammairiens arabes modernes ont, aujourd'hui, étendu la tolérance poétique à la prose. Il faut noter que chaque chapitre de la thèse présente des exemples d'analyse des occurrences visant à expliquer l'évolution des structures syntaxiques et sémantiques de ces expressions innovantes en arabe moderne et leurs traductions en français. Cet ouvrage est destiné à tous les francophones qui s'intéressent à la langue arabe et plus particulièrement aux étudiants de LEA pour acquérir une compétence raisonnée en traduction.
Trouver ou

Offres