EAN13

9791093692555

Éditeur

TROBA VOX

Date de publication

30 août 2023

Collection

VOTZ DE TROBAR

Nombre de pages

204

Dimensions

21 x 14,5 x 0,8 cm

Poids

430 g

Langue

fre

Ombras De La Lutz, Ombres De La Lumière

Gerard Zuchetto

TROBA VOX

Prix public : 15,00 €

« Cet "esprit", ouvert par l'art courtois d'Occitanie, est resté en germe dans toute la lyrique du "Grand Midi", ainsi que l'appelait Nietzsche, en y maintenant l'équilibre entre le chant ouvert et le « Trobar" hermétique, entre la clarté et l'obscurité, entre la beauté extravertie du monde et son sens caché.
Avec les grands troubadours Raimon de Miraval du Carcassès et Guiraut Riquier de Narbonne, Charles Cros, Joë Bousquet, Pierre Reverdy, René Nelli, Max Rouquette… Poètes du Sud et chantres du Génie d’Oc ont donné leur voix à l’invention poétique occitane.
C'est à la jonction de cette tradition et de cette extrême modernité que se situe Troubadours Art Ensemble, sous la direction Gérard Zuchetto. Du trobar médiéval au trésor poétique contemporain, il parcourt et englobe dans sa "manière" tout le spectre musical qui va de Bysance à la Sardaigne, de Cordoue au bel canto, de Naples à la monodie romane.
Et la surprise qu'il nous réserve, c'est de faire entendre par là des accents d'une contemporanéité
encore à découvrir. » Gil Jouanard, écrivain

« Lei poèmas de Gerard Zuchetto, son clars e plens de melodia, es una mena de « trobar lèu » d’ara, atentiu au monde que l’environa, ai pichòts instants que fan la vida de cada jorn. Lei mòts i dançan e la lenga jòga, calorosa, s’amusa a « torbar lo trobar » ambé gaug. » Silvan Chabaud.
« Les poèmes de Gérard Zuchetto sont clairs et remplis de mélodie, c’est une sorte de « Trobar lèu » d’aujourd’hui, attentif au monde qui l’entoure, aux petits instants qui font la vie de chaque jour. Les mots y dansent et la langue joue, chaleureuse, s’amuse à « troubler le trobar » avec joie. » Sylvain Chabaud, écrivain occitan

« Dins sas òbras poëticas, Gerard Zuchetto explòra los camins de la vida e espia a l’interior dels camins de l’anma umana. Los dos camins s’i butan, s’i tustan, s’i defugisson, s’i ligan e s’i entrebèscan, segon l’anar dels mots qu’an la lor sabiesa, rebatent l’anti-azard que Renat Nelli ne cantèt l’evidéncia discrèta. L’autor s’encamina dins los passes de Raimbaut d’Aurenga, se jogant dels quites mots que se jògan de nosautres, amb clartat dins çò mai clus e mistèri dins çò mai clar, segon un trobar franc e linde. Poèmas de maturitat e de joventut duradissa s’i encadenan armoniosament, pel mai grand plaser del lector. » Franc Bardòu.
« Dans ses œuvres poétiques, Gérard Zuchetto explore les chemins de la vie et scrute à l’intérieur des chemins de l’âme humaine. Les deux chemins s’y bousculent, s’y cognent, s’y séparent, s’y joignent et s’y entrelacent, suivant l’aller des mots qui ont leur propre sagesse, reflétant l’anti-hasard dont René Nelli chantait l’évidence discrète. L’auteur marche dans les pas de Raimbaut d’Orange se jouant même des mots qui se jouent de nous, avec clarté dans ce qui est le plus obscur et mystère dans ce qui est le plus clair, suivant un trobar franc et limpide. Poèmes de maturité et de jeunesse tenace s’y enchaînent harmonieusement, pour le plus grand p

Trouver ma position ou

Offres